Bilingual Personal Injury Paralegal (English/Spanish)

Florida Truck Attorneys, LLC is a personal injury firm in Ft. Lauderdale handling serious trucking and commercial vehicle crash cases. We're looking for a bilingual (English/Spanish) paralegal with Florida state court experience to support our cases from intake through litigation, part\-time. Experience with truck accident law is a plus, but not required. We can teach you that. What matters most is that you are familiar with Florida and Federal civil procedure and filing portals and the ability to effectively communicate with clients in Spanish and English. **What you'll do:** * Act as the main point of contact for Spanish\-speaking clients * Gather medical records, bills, crash reports, and other case documents * Help assemble demand packages * File and serve documents. * Calendar deadlines under the state and federal rules and case management orders * Draft notices, subpoenas, and other documents and correspondence for attorney review * Review medical records and draft medical timelines. * Review and familiarize yourself with discovery and responses * Schedule depositions, mediations, and hearings * Translate client documents and communications **Required:** * Fluent English and Spanish, spoken and written * 3\+ years of paralegal experience in Florida civil litigation * Hands\-on experience with the Florida Courts E\-Filing Portal * Working knowledge of the Florida Rules of Civil Procedure * Hands\-on experience with Federal ECF and PACER * Working knowledge of the Federal Rules of Civil Procedure * Proficient in Microsoft Office **Preferred:** * Plaintiff personal injury experience * CloudLex experience, or experience with a similar CMS (Filevine, Litify, Clio) * Paralegal certificate or FRP/NALA certification **To apply:** Submit your résumé and a short cover letter in both English and Spanish. Please include your availability and preferred weekly hours. *Florida Truck Attorneys, LLC is an equal opportunity employer.* Pay: $28\.00 \- $38\.00 per hour Expected hours: 25\.0 per week Application Question(s): * Are you a Certified or Registered Paralegal Nationally and/or in Florida? Experience: * Paralegal: 3 years (Preferred) Language: * Spanish (Required) Work Location: Remote